We No Speak Encarnacion (The Edwin Encarnacion Song)

2011 could be a very big year for Edwin Encarnacion; one in which he may emerge as the next star from the shadows, much like Jose Bautista did in 2010.

Of course, every up and coming superstar needs their own customized song, so I present to you “We No Speak Encarnacion (The Edwin Encarnacion Song)”.


I believe it was Jordan Bastian who associated EE with the infamous Encarnacion clip from Nacho Libre, so I had to work that infamous classic line from the movie into this song.

And you can’t talk about Edwin Encarnacion without Buck Martinez’ interesting pronunciation of his last name, so Buck also makes an auto-tuned appearance in this video as well as Jack Black.

Just in case you really enjoy “We No Speak Encarnacion”, you can even download the song for free. Hopefully by season’s end, we’ll all be speaking a little more Encarnacion!

Ian Hunter

Ian has been writing about the Toronto Blue Jays since 2007. He enjoyed the tail-end of the Roy Halladay era and vividly remembers the Alex Rodriguez "mine" incident. He'll also retell the story of Game 5 of the 2015 ALDS to his kids for the next 20 years.

13 thoughts on “We No Speak Encarnacion (The Edwin Encarnacion Song)

  • March 30, 2011 at 3:11 pm

    this is sheer brilliance – it would be pretty awesome to get this played at the dome this year! lol.

  • March 30, 2011 at 3:19 pm

    Thanks Julie! That would be very cool, not sure what EE's walk-up music is currently, but I'd definitely be in favour of him using this track.

  • March 30, 2011 at 4:39 pm

    I laughed heartily when Buck came on. En En Encarnacion.

    Well done, bro.

    Where you sitting on Friday?

  • March 30, 2011 at 4:54 pm

    Nav, I thought of you on that one. Especially during the "ENCARNASHEEYONE" part.

    I will be shelled up in 114 trying to avoid beer being hurled at me from the 200 and 500 levels. And you?

  • March 30, 2011 at 5:11 pm

    That is pretty awesome, especially the rainbow Buck.

  • March 30, 2011 at 6:13 pm

    Thanks LJ – I imagine that's what Buck Martinez acid trip might look like!

  • March 30, 2011 at 6:16 pm

    Thanks for this, Ian. I don't think I'd realised how much I was looking forward to another summer of "FISS-ted by En-karr-nah-shee-yown" 'til I watched that.

  • March 30, 2011 at 8:45 pm

    Contrasoma, I guess it makes Buck Martinez' pronunciations a little more bearable when they're auto-tuned!

  • March 31, 2011 at 11:35 am

    Ian- if you made this video you had made this props to you. One of the funniest video's I have seen in a long time. jays fans should try to get En-karr-nah-shee-yown as the official sound entrance for him. stranger things have happened.

  • March 31, 2011 at 12:49 pm

    Psmith, thanks for the kind words! Yes I did make this, in fact I had the idea for it back in January, so I've been waiting since then to post it. Thankfully AA didn't trade EE since then, otherwise this video would be pretty pointless!

  • March 31, 2011 at 5:11 pm

    Sounds good brother, I look forward to being pelted with beer cans from the heavens above!

  • April 22, 2011 at 3:17 am

    OMG.. That video is awesome… I've written a small blog post about Buck Martinez incorrectly pronouncing EncarnaciĆ³n's name wrong. View it here.

Comments are closed.